Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
1 20 50 1 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*ju"l- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to shave 2 to tear off, scrape off face="Times New Roman Star"1 áðèòü 2 ñðûâàòü, ñîñêðåáàòü face="Times New Roman Star"ju"li- 1 (MK ) face="Times New Roman Star"ju"lu"- 1, 2 face="Times New Roman Star"jo"le- (dial.) 2 face="Times New Roman Star"ju"lu"- 1 (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"ju"l-me- 1 face="Times New Roman Star"su"l- 2 face="Times New Roman Star"hu"l- 2 face="Times New Roman Star"c?u"lu"- 1 face="Times New Roman Star"z?u"lu"- 1 face="Times New Roman Star"u"l-, u"lu"-, ili- 1 face="Times New Roman Star"ju"lu"- 1 face="Times New Roman Star"EDT 919, VEWT 213, ÝÑÒß 4, 216 (confused with *jol- q. v. sub *n/o>\lo ), Stachowski 115. face="Times New Roman Star"*ju:rtu face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"hole, needle hole face="Times New Roman Star"óøêî èíñòðóìåíòà face="Times New Roman Star"igne jurdusu 'óøêî èãëû' face="Times New Roman Star"jurdu 'óøêî èãëû, ñòðåëû, òîïîðà' (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"s/úrda 'óøêî èãëû, ìåäàëè, ïðîìåæóòîê äëÿ ðåçèíêè íà òðóñàõ' face="Times New Roman Star"VEWT 211, EDT 958 (sub jurt), Åãîðîâ 208, Ôåäîòîâ 2, 98. face="Times New Roman Star"*junt face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"horse, mare face="Times New Roman Star"ëîøàäü, êîáûëà face="Times New Roman Star"junt (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"junt (MK ) face="Times New Roman Star"jont face="Times New Roman Star"junt (Ettuhf. ), junad (AH ) face="Times New Roman Star"jut, jot face="Times New Roman Star"sono-g|os 'young horse' face="Times New Roman Star"EDT 946, VEWT 211, ÝÑÒß 4, 253-254, TMN 4, 199-200. Despite Sinor 1965 , 312, hardly a borrowing from Samoyed. face="Times New Roman Star"*jara face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wound face="Times New Roman Star"ðàíà face="Times New Roman Star"jara face="Times New Roman Star"jara face="Times New Roman Star"jara (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"jara face="Times New Roman Star"jara face="Times New Roman Star"jara face="Times New Roman Star"jara face="Times New Roman Star"ja:ra face="Times New Roman Star"z?|ara face="Times New Roman Star"z?ara face="Times New Roman Star"jara face="Times New Roman Star"z?|ara, z?ara, zara face="Times New Roman Star"jara face="Times New Roman Star"z?ara face="Times New Roman Star"jara face="Times New Roman Star"VEWT 189, ÝÑÒß 4, 139-140. Turk. > WMong. jara, Kalm. jar@ (KW 215, Ùåðáàê 1997 , 123, TMN 4, 54-55). Usually regarded as derived from *ja:r- 'split' (q. v. sub *p`i_a:/rV ), which may be possible if Khalaj length is original; however, shortness in Turkm. jara, as well as the probable connection with Mong. *sirka 'wound' is contradicting it. face="Times New Roman Star"*jala- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 sacred band 2 flag 3 tie, strap face="Times New Roman Star"1 ñâÿùåííàÿ ëåíòà, âåðåâî÷êà, ïó÷îê âîëîñ (ïðèâÿçûâàåìàÿ ê äåðåâó èëè øàìàíñêîé êîëîòóøêå) 2 çíàìÿ, ôëàã 3 çàâÿçêà, ïîâÿçêà face="Times New Roman Star"jalaw (dial.) 2, jala 3 face="Times New Roman Star"jalaw (Áîð. Áàä. ) 2 face="Times New Roman Star"jalo|w 2 face="Times New Roman Star"z?|ala (dial.) 3 face="Times New Roman Star"z?|ala 3 face="Times New Roman Star"jalow (dial.) 2 face="Times New Roman Star"c?ala(n|)ma 1, c?ala: 3 face="Times New Roman Star"c?ala 3, c?alaba 1 face="Times New Roman Star"jalag|a, d/alag|a 3, jalama, d/alama 1 face="Times New Roman Star"salama 1 face="Times New Roman Star"c?ala: 3, c?alama 1 face="Times New Roman Star"z?|alau 2 face="Times New Roman Star"z?alaw 2 face="Times New Roman Star"z?alaw 2 face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 4, 99-100, VEWT 181. Turk. *jala-gu, *jala-ga and *jala-ma seem to be derived from a common root, thus it is most probable that Mong. z?|alama 'sacred strips' and z?|alag|a 'tassel, thick silk thread' are borrowed from Turkic and not vice versa. face="Times New Roman Star"*jabl/an face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wormwood face="Times New Roman Star"ïîëûíü face="Times New Roman Star"japc?an, javc?an (MK ) face="Times New Roman Star"jaws?an face="Times New Roman Star"jovs?an face="Times New Roman Star"c?as?pan face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 4, 53-55, EDT 872. face="Times New Roman Star"*jAp- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to make, create, arrange face="Times New Roman Star"äåëàòü, ñîçäàâàòü, ïðèãîòîâëÿòü face="Times New Roman Star"jap- (OUygh.) face="Times New Roman Star"jap- (MK ) face="Times New Roman Star"jap- face="Times New Roman Star"jap- (dial.) face="Times New Roman Star"jap- (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"jap- (dial.) face="Times New Roman Star"jap- face="Times New Roman Star"EDT 870-871; ÝÑÒß 4, 126-127, where arguments are given in favour of separating this verb from *jap- 'to cover'. face="Times New Roman Star"*jara- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to be beneficial, useful, successful face="Times New Roman Star"ãîäèòüñÿ, áûòü ãîäíûì, ïîëåçíûì face="Times New Roman Star"jara- (OUygh.) face="Times New Roman Star"jara- (MK ) face="Times New Roman Star"jara- face="Times New Roman Star"jara- face="Times New Roman Star"jara- (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"jara- face="Times New Roman Star"jara- face="Times New Roman Star"jara- face="Times New Roman Star"jara- face="Times New Roman Star"jara- face="Times New Roman Star"c?ara- face="Times New Roman Star"c?ara- face="Times New Roman Star"jara-, d/ara- face="Times New Roman Star"jara- face="Times New Roman Star"s/oras/- 'to reconcile' face="Times New Roman Star"z?|ara- face="Times New Roman Star"z?ara- face="Times New Roman Star"jara- face="Times New Roman Star"jara- face="Times New Roman Star"zaras- face="Times New Roman Star"jara- face="Times New Roman Star"jara- face="Times New Roman Star"z?ara- face="Times New Roman Star"jara- face="Times New Roman Star"jara- face="Times New Roman Star"EDT 956, VEWT 189, ÝÑÒß 4, 137-139, TMN 4, 56-57, 144, Ôåäîòîâ 2, 141. Turk. caus. *jarat- > Hung. gya/rt- 'to produce' (Gombocz 1912 ). face="Times New Roman Star"*jAja face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 buttocks 2 thigh 3 waist face="Times New Roman Star"1 ÿãîäèöû 2 ëÿæêà 3 ïîÿñíèöà face="Times New Roman Star"jaja (MK ) 1 face="Times New Roman Star"z?|aja 1 face="Times New Roman Star"c?aja 3 face="Times New Roman Star"c?aja: 2 face="Times New Roman Star"z?|aja 1 face="Times New Roman Star"z?aja 1 face="Times New Roman Star"EDT 980, VEWT 179, ÝÑÒß 4, 12, Ëåêñèêà 281. face="Times New Roman Star"*jA:d- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to spread face="Times New Roman Star"ðàññòèëàòü, ðàñïðîñòèðàòü face="Times New Roman Star"jad- (OUygh.) face="Times New Roman Star"jad|- (MK ) face="Times New Roman Star"jaj- face="Times New Roman Star"jaj- face="Times New Roman Star"jaj- (Pav. C. , AH ) face="Times New Roman Star"jo|j- face="Times New Roman Star"jaj- face="Times New Roman Star"jaj- face="Times New Roman Star"ja:j- face="Times New Roman Star"jaj-, d/aj- face="Times New Roman Star"c?at- face="Times New Roman Star"z?|aj- face="Times New Roman Star"z?aj- face="Times New Roman Star"jaj- face="Times New Roman Star"ja"j- face="Times New Roman Star"jaj- face="Times New Roman Star"jaj- face="Times New Roman Star"z?aj- face="Times New Roman Star"jaj- face="Times New Roman Star"VEWT 177, ÝÑÒß 4, 76-77, 80, EDT 883-884. face="Times New Roman Star"*ja:l- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to ask, require 2 to hire, lease 3 price 4 servant 5 envoy 6 to be satisfied 7 to give satisfaction face="Times New Roman Star"1 ïðîñèòü, òðåáîâàòü 2 íàíèìàòü 3 öåíà, ïëàòà, íàåì 4 ñëóãà 5 ïîñîë 6 ïîëó÷àòü óäîâëåòâîðåíèå, áûòü ñ÷àñòëèâûì 7 äàâàòü óäîâëåòâîðåíèå face="Times New Roman Star"jalvar-, jalyn- (OUygh.) 1, jalabac? (Orkh., Yen.), jalavac? (OUygh.) 5, jalc?y-t- 7 (OUygh.) face="Times New Roman Star"jalvar- 1, jalavac?, jalavar 5 (MK ) face="Times New Roman Star"jalvar- 1, jalavac? 5 face="Times New Roman Star"jalvar-, jalyn- 1, jalla- 2, jal (Áóä. ) 3 face="Times New Roman Star"jalbar- 1 (MA ), jalyn- 1 (Abush. ), jal (Áóä. ) 3, jalavac? (AH ) 5, jalc?y- 6, 7 (Ettuhf. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"jo|lwar-, jalin- 1, jo|lla"- 2, jo|lc?i- 6 face="Times New Roman Star"jalba"(r)-, jalvar-, jelin- 1, jalc?i- 6 face="Times New Roman Star"jalvar- 1 face="Times New Roman Star"jalbar-, jalyn- 1, ja:llav 3, ja:lc?y 4 (dial.) face="Times New Roman Star"c?al 3 face="Times New Roman Star"jal, d/al 3, jalbar-, d/albar-, jalyn-, d/alyn- 1 face="Times New Roman Star"c?ala-, c?alwar-, c?alyn- 1 face="Times New Roman Star"z?|albar-, z?|alyn- 1, z?|al 3, z?|alc?y- 6 face="Times New Roman Star"z?albar-, z?alyn- 1, z?al 3 face="Times New Roman Star"jalbar-, jalyn- 1 face="Times New Roman Star"jalbar-, jalyn- 1, jalsy- 6 face="Times New Roman Star"z?alyn-, zalyn- 1, zal 3 face="Times New Roman Star"jalvar- 1 face="Times New Roman Star"jalbar-, jalvar- 1, jal 3, jalc?y- 6 face="Times New Roman Star"z?albar- 1, z?al 3, z?als?y- 6 face="Times New Roman Star"jalbar-, jalyn- 1 face="Times New Roman Star"VEWT 181-183, EDT 920, 921, 922, 931, ÝÑÒß 4, 84-85, 89, 92-93, 102-103, 107; TMN 4, 108, Ùåðáàê 1997 , 121 (Turk. jalbar- > Mong. z?|albari-). The root is no doubt archaic, but presents some problems: the deriving simple stem *ja:l is attested late, and there seems to be no vowel length in the derivatives *jalyn-, *jal-bar- (although this may be a later secondary shortening). The peculiar suffixation in jalbar-, jalabac?, jalabar caused some authors (see, e.g., Clauson in EDT ) to suspect a loanword, but its source is unclear and the forms may as well be genuine (as are certainly the forms *ja:l, *jalyn-). face="Times New Roman Star"*ja:lga- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to lick face="Times New Roman Star"ëèçàòü face="Times New Roman Star"jalg|a- (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"jalg|a-, jalva- (MK ) face="Times New Roman Star"jala- face="Times New Roman Star"jala- face="Times New Roman Star"jala- (Pav. C. , MA , AH , Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"jala"- face="Times New Roman Star"jala- face="Times New Roman Star"jalg|a-, jag|la- face="Times New Roman Star"jala- face="Times New Roman Star"ja:la- face="Times New Roman Star"c?alg|a- face="Times New Roman Star"c?alg|a- face="Times New Roman Star"jala-, d/ala- face="Times New Roman Star"jalg|a- face="Times New Roman Star"s/ula- / s/úvla face="Times New Roman Star"sala:- face="Times New Roman Star"halan- face="Times New Roman Star"c?ylg|a- face="Times New Roman Star"c?ylg|a- face="Times New Roman Star"z?|ala- face="Times New Roman Star"z?ala- face="Times New Roman Star"jala- face="Times New Roman Star"jala- face="Times New Roman Star"jala- face="Times New Roman Star"jala- face="Times New Roman Star"z?ala- face="Times New Roman Star"jala- face="Times New Roman Star"jala- face="Times New Roman Star"VEWT 182, EDT 926-927, ÝÑÒß 4, 87-88 (with Turkm. jala-), Ôåäîòîâ 2, 132, Stachowski 94. The deriving stem can perhaps be found in Turkish, Gag., Az. jal 'food, mash given to dogs, animals' (see ÝÑÒß 4, 85); cf. also *jalgak (ÝÑÒß 4, 90) 'dish for feeding animals'; *jalma- 'to lick' (ÝÑÒß 4, 95). face="Times New Roman Star"*jib- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 instrument, equipment 2 to provide, equip face="Times New Roman Star"1 èíñòðóìåíò, îáîðóäîâàíèå 2 îáîðóäîâàòü, ñíàáæàòü face="Times New Roman Star"jivig 1, jivit- 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"EDT 872, 875. face="Times New Roman Star"*ja:p face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"canal, ditch face="Times New Roman Star"êàíàë face="Times New Roman Star"jap (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"jo|p face="Times New Roman Star"ja:p face="Times New Roman Star"z?|ap face="Times New Roman Star"z?ap face="Times New Roman Star"z?ap face="Times New Roman Star"VEWT 187, ÝÑÒß 4, 129 (with suggestion of an Iranian source: Khwar. ya:b 'water'). face="Times New Roman Star"*jAla face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 suspicion, false accusation 2 lie face="Times New Roman Star"1 ïîäîçðåíèå, êëåâåòà 2 ëîæü face="Times New Roman Star"jala 1 (OUygh.), jalg|an 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"jala 1 (MK ), jalg|an 2 (MK ) face="Times New Roman Star"jalan 2 face="Times New Roman Star"jala 1, jalg|an 2 face="Times New Roman Star"jalg|an 2 (AH ), jalqan 2 (MA ) face="Times New Roman Star"jo|lg|o|n 2 face="Times New Roman Star"jalg|an 2 face="Times New Roman Star"jalan 2 face="Times New Roman Star"jalan 1,2 face="Times New Roman Star"jala, d/ala 1 face="Times New Roman Star"z?|ala 1, z?|alg|an 2 face="Times New Roman Star"z?ala 1, z?alg|an 2 face="Times New Roman Star"jala 1, jalg|an 2 face="Times New Roman Star"jala 1, jalg|an 2 face="Times New Roman Star"z?|alg|an, z?alg|an 2 face="Times New Roman Star"jalan 2 face="Times New Roman Star"jalan, jalg|an 2 face="Times New Roman Star"z?ala 1, z?alg|an 2 face="Times New Roman Star"jalg|an 2 face="Times New Roman Star"jalg|an 2 face="Times New Roman Star"VEWT 181, 183, EDT 918-919, 926, ÝÑÒß 4, 87, 91-92. Turk. > Mong. jala (KW 214). face="Times New Roman Star"*ja.l/y- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"be lazy, emaciated, weak, quiet face="Times New Roman Star"áûòü ëåíèâûì, èçìó÷åííûì; ñëàáûì, âÿëûì, ðîáêèì face="Times New Roman Star"jas?yq (adj.) (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"j@s?iq (adj.) face="Times New Roman Star"jes?iq (adj.) face="Times New Roman Star"c?azyg| (adj.) face="Times New Roman Star"jaz?y- (R ), d/az?yq (adj.) face="Times New Roman Star"syhyj- face="Times New Roman Star"c?az?y- face="Times New Roman Star"z?|as?y- face="Times New Roman Star"z?asy- face="Times New Roman Star"jas?yq (adj.) face="Times New Roman Star"z?asy- face="Times New Roman Star"VEWT 192, ÝÑÒß 4, 20-21, TMN 4, 173. face="Times New Roman Star"*jam face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 piece of dust 2 litter floating on the surface of water face="Times New Roman Star"1 ñîðèíêà 2 ìóñîð, ïëàâàþùèé ïî âîäå face="Times New Roman Star"jam (MK ) 1 face="Times New Roman Star"c?am 2 face="Times New Roman Star"VEWT 205. face="Times New Roman Star"*jar- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"armour face="Times New Roman Star"ïàíöèðü, äîñïåõè face="Times New Roman Star"jaryq (Orkh.) face="Times New Roman Star"jaryq (MK ) face="Times New Roman Star"jaryq (AH ) face="Times New Roman Star"EDT 962, VEWT 190, ÝÑÒß 4, 147. Modern languages widely reflect *jarak 'weapon, armour' (Kirgh. z?|araq, Uygh. jaraq etc., see ÝÑÒß 4, 139). This seems to be a contamination of the earlier attested *jarag 'readiness, opportunity' (derived from *jara- 'to be fit, suitable' q. v. sub *z?|a>/ra ; see EDT ibid.) and *jaryk 'armour'. face="Times New Roman Star"*ja:.r face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"precipice, steep bank face="Times New Roman Star"îáðûâ, êðóòîé áåðåã face="Times New Roman Star"jar (MK ) face="Times New Roman Star"jar face="Times New Roman Star"jar face="Times New Roman Star"jar (Ettuhf. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"z?|ar face="Times New Roman Star"jar face="Times New Roman Star"jar-Gan face="Times New Roman Star"ja:r face="Times New Roman Star"c?ar face="Times New Roman Star"d/ar face="Times New Roman Star"s/yr face="Times New Roman Star"sy:r face="Times New Roman Star"hy:r face="Times New Roman Star"z?|ar face="Times New Roman Star"z?ar face="Times New Roman Star"jar face="Times New Roman Star"jar face="Times New Roman Star"jar face="Times New Roman Star"jar face="Times New Roman Star"jar face="Times New Roman Star"EDT 953-954, VEWT 188-9, ÝÑÒß 4, 17-18, Stachowski 121. face="Times New Roman Star"*josun face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"manner, custom, method face="Times New Roman Star"ñïîñîá, îáû÷àé, ìåòîä face="Times New Roman Star"josun (KB ) face="Times New Roman Star"josuq face="Times New Roman Star"josun (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"jo|,sin face="Times New Roman Star"josun face="Times New Roman Star"josun (dial.) face="Times New Roman Star"jozaq, jozoq, jozor face="Times New Roman Star"c?o`zu (dial.) face="Times New Roman Star"z?|os?un face="Times New Roman Star"z?osyn, z?osaq (dial.) face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 4, 31-32. Also reflected is a form *josuk, *josak. Clauson (EDT 975) and Doerfer (TMN 1, 555-557) follow Ramstedt KW 219 and regard the Turkic forms as borrowed < Mong., which is somewhat dubious because of the peculiar phonology of Mong. josun (words with *jo- are extremely rare in Mong.). PT *josuk (*josak) also strengthens the thesis about the Turkic origin of Mong. josun; Doerfer's hypothesis that Tat. josuq, Oyr. jozaq etc. reflect a contamination of *jasak and *josun is not very plausible (*jasak has usually a quite different meaning 'impost, tax' etc.), and there is also a completely unexplained (as a Mongolism) form Oyr., Tel. jozor. All this makes us rather think of Turk. *josun > Mong. *josun > Manchu joso, Evk. joso etc. (ÒÌÑ 1, 347).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
1 20 50 1 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1973277 14550677
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
